"Timișoara Cultural - ciudad europea, ciudad de todos"

El Proyecto

El proyecto #Timișoara4All surgió del deseo de mejorar la participación de personas con discapacidades en actividades culturales en Timișoara, realizadas en una variedad de lugares: museos, lugares de culto, teatros, salas de exposiciones, casas de cultura, centros culturales o bibliotecas que funcionan en edificios modernos o patrimoniales.

Empezamos juntos con los socios de recursos existentes:

la aplicación Audara para auditar la accesibilidad de los museos;
experiencia en accesibilidad, turismo accesible y organización de eventos inclusivos
el proyecto 'Timișoara a través de otros ojos - OPTIC', a través del cual se creó un folleto con mapas táctiles e imágenes, modelos 3D de atracciones turísticas y un archivo de audio para complementar el material táctil mediante códigos QR, tenía como objetivo crear un proyecto sostenible con resultados e impacto a largo plazo para Timișoara
imagen de la exposición
marco redondeado

Nuestro objetivo fue hacer accesible el contenido cultural para ciegos y personas con discapacidad visual, así como para personas con dificultades de comprensión, niños y adultos, que planeamos incluir en dos tipos de productos:

la exposición táctil 'Feel the City' que incluye maquetas táctiles 3D, folletos táctiles en formato de libro y página, y mapas táctiles de los barrios históricos y de la ciudad;
kits táctiles elaborados con los mismos materiales táctiles que los incluidos en la exposición, pero a una escala menor, creados con fines didácticos y educativos.

Quisimos promover Timișoara como un destino turístico amigable para personas con discapacidad y establecimos varias direcciones de acción:

capacitar a guías y agentes de turismo locales en cómo abordar grupos formados por personas con discapacidades;
crear más rutas turísticas en Timișoara y a nivel transfronterizo, entre Timișoara y varios destinos en Hungría, que incluyan atracciones accesibles, utilizando recursos de guías locales y socios de agencias de viajes especializadas en turismo accesible en Rumanía - Accessible Romania by Sano Touring y Hungría - Hungary4All;
promover el proyecto a nivel internacional en el marco de una conferencia organizada el 4 de diciembre, marcando así el Día Internacional de las Personas con Discapacidad celebrado el 3 de diciembre.
marco redondeado
Hitos importantes
  • Diseño gráfico del proyecto

    Los socios locales han seleccionado más de 30 edificios culturalmente significativos para la ciudad, que estarán involucrados en varios tipos de acciones:

    • Auditoría de accesibilidad, análisis de informes de auditoría generados por Audara y formulación de recomendaciones personalizadas para mejorar la situación existente.

    • Formación informal en el ámbito de la accesibilidad e inclusión de personas con discapacidades en actividades culturales.

    • Reproducción táctil en forma de modelos 3D y folletos táctiles.



  • La aplicación se ha desarrollado con nuevas características para asegurar:

    • Alta flexibilidad en la recopilación de datos mediante la disponibilidad de aplicaciones web progresivas (PWA) para Android e iOS, accesibles para usuarios registrados y validados.

    • Generación de informes de auditoría de accesibilidad en inglés.

    • Uso de los resultados para crear y poblar el mapa de destinos turísticos accesibles, proporcionando información sobre su accesibilidad.



  • Imagen con los pasos de creación de un modelo táctil

    Tras consultas con personas ciegas que enfrentan esta condición en diversas circunstancias, el proyecto experimentó mejoras significativas en comparación con el plan inicial:

    Los modelos táctiles 3D incluidos en la exposición tienen dimensiones de aproximadamente 40x40x40 cm, en comparación con los 10x10x10 cm considerados inicialmente.

    Los modelos táctiles 3D incluidos en los kits táctiles tienen dimensiones de aproximadamente 14x14x14 cm, en comparación con los 10x10x10 cm considerados inicialmente.

    Esto proporciona una experiencia significativamente mejorada para los usuarios, en términos de detalle.



  • Además, tras consultar con personas con discapacidad visual durante todo el proyecto, llegamos a la conclusión de que la opción de acceder a información de audio sobre las exposiciones mediante el uso de códigos QR, aunque común, no proporciona independencia a los usuarios.

    Hemos desarrollado así un nuevo producto para la solución de audio asociada a modelos táctiles 3D: la plataforma de audio-guía ArtEcho, que permite la reproducción de contenido basada en la identificación de exposiciones a través de etiquetas inteligentes de tipo NFC.



  • Captura de pantalla del sitio web de ArtEcho

    La plataforma incluye aplicaciones móviles para iOS y Android y permite seleccionar el idioma en el que se reproduce el contenido. La narración se genera mediante inteligencia artificial en 6 idiomas de circulación internacional, y el contenido en rumano y húngaro se realiza mediante grabaciones.



  • Fue un momento extremadamente importante durante el proyecto, ya que nos permitió probar todos los productos desarrollados.

    Nos alegró ver que las personas con discapacidad visual y aquellas con dificultades de comprensión estaban emocionadas de tocar los productos presentados. Los apreciaron como "hermosos" (con superficies lisas, sin asperezas) y mencionaron que les ayudaba a imaginar un edificio del cual solo habían escuchado historias.


Contactează-ne

  • Asociación CED Rumanía - Centro de Excelencia a través de la Diversidad
  • Núm. de registro en el Registro Nacional de Asociaciones y Fundaciones: MJ 24177/A/2016
  • Código de Identificación Fiscal: 27440127
  • Dirección de la sede: Str. Dorobanților nr. 1 - Hotel Mirage, parter, cam. 8, 905350 Eforie Nord, jud. Constanța, România
  • Dirección de correspondencia: Șos. Morarilor nr. 2, corp C26, parter, cam. 8, sector 2, 022452 Bucarest, Rumanía

Cuenta IBAN (RON) RO55BTRLRONCRT0532162201 - Banca Transilvania

Cuenta IBAN (Euro) RO05BTRLEURCRT0532162201 - Banca Transilvania

(+40) 749 995 336
contact@timisoara4all.eu
office@ced-romania.org.ro
Beneficiario:

Asociación CED Rumanía - Centro de Excelencia a través de la Diversidad

logo CED Rumanía

Socios:

Un proyecto realizado con el apoyo de: